マリオット（スターウッド）の情報流出。非暗号化パスポート番号流出確定のお知らせが到着。

Starwood Guest Reservation Database Security Incident～マリオット（スターウッド）の３億８７００万件の大情報流出。所定のフォームから照会するも、ウンともスントも言ってこない、と予想通りの展開でしたが、10日経過後、ついにやってきました。
当選のお知らせでした。。。非暗号化パスポート番号流出確定のお知らせが到着。
諸々の請求はアメリカで受付、ととんでもない障壁です。クソマリオットとしか言いようがありません。
今後の展開は随時アップしていきますが、日本語のブログ等でこの件の情報が上がってないのが全く不思議です。アフィリエイトブログなので、書けないとかいう話なのでしょうか？　関西を中心とした日本国内専門の修行僧で影響がない？？？

不幸のお知らせはこんな感じ。。。

Dear *****,

As requested, Marriott has looked into whether your passport number was included in the set of unencrypted passport numbers involved in the recent Starwood Guest Reservation Database security incident.

Based on the information you provided to us, we believe that your passport number was included in the set of unencrypted passport numbers involved in the incident. Please note that this request process only applies to unencrypted passport numbers and does not address whether an encrypted passport number was involved in the incident. To make a request regarding encrypted passport numbers or other data involved in the incident, please complete this form.

We apologize for any inconvenience this incident may have caused. Where available in your country/region, Marriott is offering affected guests the opportunity to enroll in a personal information monitoring service free of charge for one year. More information about this service can be found at info.starwoodhotels.com.

In addition, we have a claims process in place for guests whose passport numbers have been verified to be part of the unencrypted group through the look up process described above and who are concerned that their information was used fraudulently. To have a fraud claim considered for reimbursement, please mail a summary of what happened and what your request is along with documentation of any expenses to any of the addresses set forth below:

For guests from the U.S., Canada, Asia Pacific and Middle East & Africa:
Marriott International, Inc.
10400 Fernwood Road
Bethesda, MD 20817
ATTN: Department 51 911.01 ? Claims

For guests from Europe:
Starwood Guest Reservation Database Enquiries
North Valley Business Centre
Old Mallow Road
Blackpool
T23 Y262
Cork
Ireland

For guests from the Caribbean and Latin America:
Starwood Guest Reservations Enquiries
Corporativo Dos Patios - Ejercito Nacional No. 350
Polanco V Seccion, Miguel Hidalgo, C.P. 11560 ? Suite 4C
Ciudad de Mexico
Mexico

If you have additional questions or concerns, please let us know.

Thank you.

Marriott Privacy Center

親愛な *****、
 
要求されたように、マリオットはあなたのパスポート番号が最近のスターウッドゲスト予約データベースセキュリティインシデントに含まれる暗号化されていないパスポート番号のセットに含まれているかどうか調べました。
 
あなたが私たちに提供した情報に基づいて、私たちはあなたのパスポート番号が事件に関与する暗号化されていないパスポート番号のセットに含まれていたと信じています。このリクエストプロセスは、暗号化されていないパスポート番号にのみ適用され、暗号化されたパスポート番号がインシデントに関与していたかどうかを示すものではありません。暗号化されたパスポート番号またはインシデントに関連するその他のデータに関する要求をするには、このフォームに記入してください。
 
この問題によりご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。あなたの国/地域で利用可能な場合、マリオットは1年間無料で個人情報監視サービスに登録する機会を被災者に提供しています。このサービスの詳細についてはinfo.starwoodhotels.comをご覧ください。
 
さらに、パスポート番号が上記のルックアッププロセスを通じて暗号化されていないグループの一部であることが確認され、情報が不正に使用されていることを懸念しているお客様には、クレームプロセスがあります。払い戻しのために不正請求を検討するには、何が起こったのか、またあなたの要求が何であるかの概要を、経費の記録とともに、下記の住所に郵送してください。
 
アメリカ、カナダ、アジア太平洋、中東、アフリカからのゲストの場合：
マリオットインターナショナルインク
 10400ファーンウッドロード
 ベセスダ、MD 20817
 ATTN：Department 51 911.01？クレーム
 
ヨーロッパからのゲストのために：
スターウッドゲスト予約データベースお問い合わせ
 ノースバレービジネスセンター
 オールドマローロード
ブラックプール
 T23 Y262
 コルク
 アイルランド
 
カリブ海およびラテンアメリカからのゲストの場合：
 スターウッドゲストの予約お問い合わせ
コーポラティブDosパティオ - Ejercito Nacional No. 350
 Polanco V Seccion、Miguel Hidalgo、C。 11560？スイート4C
 シウダードデメキシコ
メキシコ
 
追加の質問や懸念がある場合はお知らせください。
 
ありがとうございました。
 
マリオットプライバシーセンター